Je Te Veux / Erik Satie / Paroles: Henry Pacory / Marie Devellereau (soprano), Cédric Tiberghien (piano)
JE TE VEUX
REFRAIN: J' ai compris ta détresse 你的焦慮, 我知道 Cher amoureux 我的愛人 Et je cède à tes vœux 我願依你所願- Fais de moi ta maîtresse 做你的情人 Loin de nous la sagesse 理智已拋諸腦後 Plus de tristesse 愁苦離我們更遠 J’aspire à l’instant précieux 我只盼望那 Où nous serons heureux 讓我們狂喜的剎那 Je te veux 我要你
Je n’ai pas de regrets 我沒有遺憾 Et je n’ai qu’une envie 只有一個願望- Près de toi là tout près 靠近你,再靠近你 Vivre toute ma vie 願終我一生 Que ton corps soit le mien 你身軀歸我 Que ma lèvre soit tienne 我唇歸你 Que ton coeur soit le mien 你心屬我 Et que toute ma chair soit tienne 我人全屬你
REFRAIN
Oui je vois dans tes yeux 你眼裡流露 La divine promesse 那個神聖的盟誓 Que ton coeur amoureux 你的心戀慕 Vient chercher ma caresse 我的撫慰 Enlacés pour toujours 我們將緊抱不放 Brûlant des mêmes flammes 情願共焚於同一烈焰 Dans un rêve d’amour 要在戀愛甜夢裡 Nous échangerons nos deux âmes 讓彼此靈魂融而為一
The question, "What have I done?" is one that we may well ask
ourselves, as we read each day of fresh atrocities in Vietnam—as we
create, or mouth, or tolerate the deceptions that will be used to
justify the next defense of freedom.
– Chomsky, The Responsibility of Intellectuals 1967
[1] The complete article is still accessible via http://www.nybooks.com/articles/12172 Very long, but definitely a classic for whoever claims to be an intellectual.
[4] And of course, Chomskyan fans should not shy away from criticisms against him. But interestingly, this entry under Wikipedia is now under special protection against sock puppets. Anyway, this should contain more then enough links and keywords for those interested to further pursue this topic. http://en.wikipedia.org/wiki/Criticism_of_Noam_Chomsky
And the [1] above did contains links to letters from readers that disagreed with Chomsky, and Chomsky's responses thereto.
Chrous: Do you hear the people sing? Lost in the valley of the night It is the music of a people who are climbing to the light For the wretched of the earth there is a flame that never dies Even the darkest night will end and the sun will rise.
They will live again in freedom in the garden of the Lord They will walk behind the ploughshed, they will put away the sword. The chain will be broken and all men will have their reward!
Will you join in our crusade? Who will be strong and stand with me? Somewhere beyond the baricade is there a world you long to see? Do you hear the people sing? Say do you hear the distant drums It is the future that they bring when tomorrow comes
Will you join in our crusade? Who will be strong and stand with me? Somewhere beyond the baricade is there a world you long to see? Do you hear the people sing? Say do you hear the distant drums? It is the future that they bring when tomorrow comes!
在某知名新聞搜尋服務上,以「緬甸 and 抗議」為關鍵字所能找到的香港印刷媒體、從八月一日至今的相關報道,約有33條;網上媒體則約有36條;以「緬甸 and 示威」為關鍵字時,則各為51及82。
以「緬甸 and 抗議」為關鍵字所能找到的中國大陸印刷媒體的相關報道,約有7條;網上媒體則約有0;以「緬甸 and 示威」為關鍵字時,則各為5及1。這些報道裡,有些純粹是文章中有這些關鍵字,但並非關於緬甸人民的抗爭行動的。也有好些文章,說「僧侶集團還越來越實力強大」、「背後卻是有西方勢力為背景的反對派煽動造成的」(均來自環球時報)。
SAN FRANCISCO (AP) — The dozens of entrepreneurs gathered for an exclusive high-tech conference here Monday all hope to dazzle the crowd with their ingenuity.
But one startup, Powerset, is pursuing a particularly challenging goal: It's aiming to outshine the Internet's brightest star with a new search engine built to outsmart Google.